1 00:00:01,369 --> 00:00:04,643 Sebelumnya di "Faktor Ketakutan: Rumah Ketakutan"... 2 00:00:05,277 --> 00:00:07,615 Pemandu sorak. Kita bisa mengeluarkan gadis-gadis itu. 3 00:00:07,715 --> 00:00:10,956 Semua orang tahu perempuan takut pada ular, laba-laba, crawler yang menyeramkan. 4 00:00:11,056 --> 00:00:11,790 (berteriak) 5 00:00:13,694 --> 00:00:15,966 - Pusing! - (mendengus) 6 00:00:16,032 --> 00:00:17,368 - ( mengerang ) - Tunggu! 7 00:00:17,468 --> 00:00:22,713 Ethan dan Damienne, kamu akan memilih satu orang untuk dikirim ke Endgame kami. 8 00:00:22,779 --> 00:00:24,181 Tidak ada satu pun wanita yang masuk. 9 00:00:24,181 --> 00:00:28,123 Kami memilih Dida, dan Dida memilih tiga orang lainnya. 10 00:00:28,190 --> 00:00:28,892 Saya minta maaf. Itulah yang sedang kami lakukan. 11 00:00:29,158 --> 00:00:32,197 - Jadi siapa yang kamu masukkan? - Anakku Zach. 12 00:00:32,231 --> 00:00:34,770 Setiap Endgame, Saya terus-terusan dilempar ke dalam. 13 00:00:34,770 --> 00:00:36,339 (tidur) 14 00:00:36,339 --> 00:00:40,080 - Bagaimana dengan lidah sapi kecil? - Unh-uh! 15 00:00:40,080 --> 00:00:45,190 Jika Rodney menemukan jodohnya terlebih dahulu, Dida tersingkir. 16 00:00:45,224 --> 00:00:47,763 - Ini pertarungan. - Oh! 17 00:00:47,796 --> 00:00:51,436 - Ya ampun. - Dida aman dari eliminasi. 18 00:00:51,436 --> 00:00:53,540 Atta-nak, D! 19 00:01:12,344 --> 00:01:14,516 Saya tidak takut sama sekali atau terintimidasi. 20 00:01:14,549 --> 00:01:17,723 Bung, sudah kubilang padamu, Aku sangat (bip) kesal. 21 00:01:17,756 --> 00:01:18,558 Apa yang membuatmu stres? 22 00:01:18,791 --> 00:01:21,396 Saya benar-benar pernah mengalaminya (bip) lebih dari dua kali sekarang. 23 00:01:21,396 --> 00:01:23,300 - Dua kali. - Kita harus menang. 24 00:01:23,367 --> 00:01:24,836 Tidak ada yang bisa kita lakukan jika kita tidak menang. 25 00:01:24,869 --> 00:01:26,239 - Aku tahu. - Sederhana dan polos. 26 00:01:26,239 --> 00:01:28,243 Saya sudah kesal sepanjang malam. 27 00:01:28,243 --> 00:01:30,314 Dida, dia melemparku ke Endgame yang lain. 28 00:01:30,381 --> 00:01:31,717 Mencoba dua kali sekarang untuk mengeluarkan saya. 29 00:01:32,852 --> 00:01:36,861 Kalian semua memberi nilai 20 dan anak berusia 21 tahun memikirkan hal itu mereka menjalankan permainan ini. 30 00:01:36,861 --> 00:01:39,264 Pada akhirnya, 31 00:01:39,264 --> 00:01:41,670 itu keduanya melawan semua orang. 32 00:01:41,704 --> 00:01:42,872 Rencananya adalah untuk mengeluarkan gadis-gadis itu. 33 00:01:43,206 --> 00:01:46,412 Tapi sekarang aku sudah berubah seluruh pandanganku tentang segalanya, yang aku ingin pulang. 34 00:01:46,412 --> 00:01:50,253 Aku akan melakukannya dengan tepat apa yang harus saya lakukan untuk terus berjalan 35 00:01:50,253 --> 00:01:51,590 dan hanya itu saja. 36 00:01:53,460 --> 00:01:56,432 Jangan pernah membuatku takut seperti itu lagi. 37 00:01:56,466 --> 00:01:59,573 Saya hampir kehilangan sekutu terdekat saya dalam permainan ini 38 00:01:59,606 --> 00:02:01,209 dan saya akan melakukannya telah kacau. 39 00:02:01,276 --> 00:02:03,614 - Kamu stres. Aku tahu. - Aku stres. 40 00:02:03,681 --> 00:02:05,551 Kami tidak ingin pergi ke Endgame lainnya 41 00:02:05,551 --> 00:02:07,455 karena itu bisa saja terjadi ujung jalan kita. 42 00:02:07,455 --> 00:02:09,626 Eliminasi tidak dimana kita ingin berada. 43 00:02:14,637 --> 00:02:19,546 (musik diputar) 44 00:02:19,546 --> 00:02:21,482 Zach, kamu sebenarnya melakukan sesuatu untuk mencari nafkah 45 00:02:21,550 --> 00:02:23,621 itu sebenarnya sangat menakutkan bagiku. 46 00:02:23,688 --> 00:02:26,994 Sepertinya, saya tidak bisa menonton film pertambangan batu bara itu, seperti, di mana mereka terjebak. 47 00:02:27,027 --> 00:02:30,635 - Memberiku serangan panik. - Menurutku tidak seperti itu. 48 00:02:30,701 --> 00:02:32,204 Saat Anda menambang batu bara, kamu tidak memikirkannya 49 00:02:32,237 --> 00:02:34,308 semua kemungkinan apa yang bisa salah? 50 00:02:34,342 --> 00:02:37,648 Tidak, aku hanya memikirkan putriku. 51 00:02:37,715 --> 00:02:39,854 Hari pertama, kamu tahu, tiba di tambang batu bara, 52 00:02:39,920 --> 00:02:41,624 Saya gugup, cemas. 53 00:02:41,657 --> 00:02:43,459 Rasanya seperti aku bisa muntah, 54 00:02:43,493 --> 00:02:44,596 tapi aku tidak punya pilihan untuk mundur. 55 00:02:44,929 --> 00:02:49,572 Saya harus memenuhi kebutuhan saya putriku, jadi aku harus bekerja keras dan terus berjalan. 56 00:02:49,572 --> 00:02:51,208 Saya ingin menunjukkan padanya ketika segalanya menjadi sulit, 57 00:02:51,242 --> 00:02:53,446 teruslah mendorong dan Anda bisa mencapainya. 58 00:02:53,480 --> 00:02:54,282 Semua orang lainnya bisa menjadi bengkok. 59 00:02:54,583 --> 00:02:57,454 Jadi begitulah cara Anda mempertahankannya begitu tenang di bawah tekanan? 60 00:02:57,488 --> 00:02:59,526 Karena kapan Aku memikirkannya, lalu saat itulah aku mengacau. 61 00:02:59,559 --> 00:03:00,562 Ya. 62 00:03:01,329 --> 00:03:02,064 - Ajari aku menari, kalian semua. - Baiklah. 63 00:03:02,331 --> 00:03:04,536 - Dia ingin belajar. - Kamu sedang mempelajarinya? 64 00:03:04,603 --> 00:03:06,540 - Ya. - Oke, jadi pergilah-- 65 00:03:06,607 --> 00:03:10,246 jadi, sambil melompat, kamu pergi, satu, dua, 66 00:03:10,246 --> 00:03:12,519 dan kemudian langkah ketiga, dan kemudian pinggulnya menjadi empat. 67 00:03:12,552 --> 00:03:14,656 Dan kemudian itu seperti, satu, dua, tiga. 68 00:03:14,689 --> 00:03:17,128 - Oh, jadi kita tunggu pelukan masing-masing. Ini. - Ya. 69 00:03:17,161 --> 00:03:19,933 Satu, dua, tiga, empat, lima, enam. 70 00:03:19,967 --> 00:03:23,339 Damienne: Kembali ke rumah, Saya sangat berisik, ramah, 71 00:03:23,373 --> 00:03:26,245 Saya sangat ramah, dan orang-orang mencintaiku. 72 00:03:26,245 --> 00:03:28,383 Dan pinggulnya, satu, dua, tiga, empat. 73 00:03:28,383 --> 00:03:29,553 Pada titik ini dalam permainan, 74 00:03:29,619 --> 00:03:32,659 strategiku adalah untuk memastikan aku menyenangkan 75 00:03:32,659 --> 00:03:35,364 jadi aku tahu kepribadianku di rumah ini 76 00:03:35,397 --> 00:03:37,502 akan menjagaku di rumah ini. 77 00:03:37,502 --> 00:03:40,508 - Dua, tiga, empat. - Oh, lihat, lihat! 78 00:03:41,910 --> 00:03:43,948 Ya Tuhan, kalian lihat! 79 00:03:43,981 --> 00:03:46,920 - Apakah itu hiu atau paus? - Paus atau hiu atau lumba-lumba. 80 00:03:48,524 --> 00:03:50,861 - Seekor ikan paus! - (semua berteriak) 81 00:03:50,895 --> 00:03:52,431 - Itu ikan paus! - Apa? 82 00:03:52,464 --> 00:03:54,302 Ya Tuhan, itu ikan paus! 83 00:03:54,302 --> 00:03:56,673 - Itu sangat jelas seperti siang hari. - Itu sangat besar. 84 00:03:56,707 --> 00:04:00,782 - Itu paus pembunuh. - Itu lebih berbahaya dibandingkan hiu putih besar. 85 00:04:00,782 --> 00:04:03,386 Bagaimana jika kita harus berenang dalam hal itu? 86 00:04:04,790 --> 00:04:06,560 (menggigil) 87 00:04:06,560 --> 00:04:11,570 - Jika aku diusir dalam pandangan kita sendiri-- - Mm-hmm. Perairan terbuka. 88 00:04:11,570 --> 00:04:15,343 Perairan terbuka, saya akan menjadi, seperti, panik. 89 00:04:15,410 --> 00:04:16,245 Tahukah kamu berapa lama kamu bisa menahan nafasmu? 90 00:04:16,279 --> 00:04:19,720 - Tidak. Aku tidak pernah melakukan itu. - Menakutkan. 91 00:04:19,720 --> 00:04:22,692 - Ya. - Saya dari Florida, Saya tinggal di LA, 92 00:04:22,726 --> 00:04:24,763 tapi aku tidak suka laut. 93 00:04:24,829 --> 00:04:29,438 Ketika saya masih kecil, Saya terseret arus deras. Saya tersedak air. 94 00:04:29,471 --> 00:04:31,442 Saya tidak suka pemikiran itu tenggelam. 95 00:04:31,476 --> 00:04:33,413 Itu mungkin salah satu ketakutan terbesarku. 96 00:04:33,446 --> 00:04:36,452 Saya merasa saya harus melakukannya telah mempraktikkan sesuatu 97 00:04:36,486 --> 00:04:39,358 - atau mulai menghadapi ketakutan itu. - Tapi kamu punya pola pikir seperti itu. 98 00:04:39,425 --> 00:04:41,095 Maksudku, kamu melihat dirimu sendiri di Endgame pertama. 99 00:04:41,128 --> 00:04:44,836 Anda akan melakukannya duduk di tikus sepanjang malam, kamu tahu maksudku? 100 00:04:44,836 --> 00:04:47,843 Jadi saya merasa Anda bisa mengatasi apa pun karena Anda memiliki pola pikir itu. 101 00:04:47,876 --> 00:04:49,713 - Dukungan yang bagus. Dukungan yang bagus. - Ya, ya. Aku di sini untukmu. 102 00:04:49,746 --> 00:04:51,784 - Terima kasih. Itu yang saya butuhkan. - Kamu akan baik-baik saja. 103 00:04:51,817 --> 00:04:54,956 (musik diputar) 104 00:04:58,864 --> 00:05:00,601 - Ya ampun. - Derek apa ini? 105 00:05:00,601 --> 00:05:02,572 - Ooh. - Ya Tuhan. 106 00:05:02,606 --> 00:05:04,743 - Saya tidak suka perairan terbuka. - Diam. 107 00:05:04,776 --> 00:05:08,049 - Halo! - Apa ini, kawan? 108 00:05:08,049 --> 00:05:10,320 - Oh tidak. - Ini sangat dingin. 109 00:05:10,354 --> 00:05:13,660 - Tidak, terima kasih. - Johnny, kamu membuatku mual. 110 00:05:13,727 --> 00:05:16,767 - Ya ampun. - Aku perlu menemui terapis pada titik ini. 111 00:05:16,801 --> 00:05:19,606 - Kamu membuatku gila. - (Johnny tertawa) 112 00:05:19,606 --> 00:05:23,580 Selamat datang di tantangan Anda berikutnya. Kami menyebutnya Yang Dalam. 113 00:05:24,750 --> 00:05:27,688 Ini akan menguji ketakutan Anda perairan terbuka, tenggelam, 114 00:05:27,755 --> 00:05:30,795 - dan suhu beku. - Aku punya semuanya. 115 00:05:30,828 --> 00:05:34,703 Ingat ketika Anda melihatnya paus pembunuh di dalam air? 116 00:05:34,769 --> 00:05:37,676 Kami baru saja tiba from that, but I wouldn't khawatir tentang mereka. 117 00:05:37,743 --> 00:05:39,478 Itu hiu saya akan memikirkan. 118 00:05:39,512 --> 00:05:42,585 - Ya ampun. - (bergumam) 119 00:05:45,123 --> 00:05:47,695 You will be harnessed to this. 120 00:05:52,371 --> 00:05:54,509 - Ya Tuhan. - ( mengerang ) 121 00:05:54,543 --> 00:05:56,746 - Ya Tuhan. - Oh. 122 00:05:56,780 --> 00:06:00,019 Apa itu? 123 00:06:00,053 --> 00:06:02,592 - Ya Tuhan. - Berengsek. 124 00:06:02,659 --> 00:06:05,396 - (mengerang) - Ya Tuhan. 125 00:06:05,430 --> 00:06:07,535 Apa itu? Seperti apa itu? 126 00:06:07,535 --> 00:06:10,575 Johnny: Biar kuberitahu padamu bagaimana ini akan berhasil. 127 00:06:10,642 --> 00:06:12,779 Pertama, Anda akan membentuk dua tim. 128 00:06:12,779 --> 00:06:15,317 You will each be dimanfaatkan dan ditempatkan 129 00:06:15,383 --> 00:06:19,458 di rak baja abad pertengahan itu satu tim pada satu waktu 130 00:06:19,526 --> 00:06:21,797 and swung out far to sea. 131 00:06:21,830 --> 00:06:25,938 Saat aku membunyikan klakson udara, tim Anda akan terjun 132 00:06:25,971 --> 00:06:30,213 ke dalam es, Lautan terbuka sedalam 100 kaki. 133 00:06:30,247 --> 00:06:34,221 Anda tidak akan pernah tahu untuk berapa lama Anda akan dipaksa untuk tetap berada di bawah air. 134 00:06:34,255 --> 00:06:39,699 Tim Anda akan di-dunk lagi dan lagi dan lagi untuk increasing lengths of time. 135 00:06:39,733 --> 00:06:43,541 Jika ini menjadi terlalu berlebihan, 136 00:06:43,541 --> 00:06:46,580 cukup tarik quick releasenya strap on your harness 137 00:06:46,613 --> 00:06:48,483 and you'll be released to swim to safety. 138 00:06:48,550 --> 00:06:51,155 - Ya ampun. - The team that berlangsung paling lama 139 00:06:51,155 --> 00:06:54,462 sebelum tiga orang berhenti menang 140 00:06:54,462 --> 00:06:56,399 dan akan aman dari eliminasi. 141 00:06:56,399 --> 00:07:01,610 Mereka akan memilih satu pemain dari tim yang kalah untuk Akhir Permainan. 142 00:07:01,610 --> 00:07:04,181 saya lahir di Kingston, Jamaika, 143 00:07:04,248 --> 00:07:08,456 dan suatu kali kami pergi berenang right before a hurricane. 144 00:07:08,456 --> 00:07:10,394 saya mulai mengerti pulled out by the current, 145 00:07:10,394 --> 00:07:12,966 dan jika ayahku tidak ada di sana untuk menjemputku dan menarikku kembali, 146 00:07:12,999 --> 00:07:14,201 Saya akan tenggelam. 147 00:07:14,201 --> 00:07:16,606 Saya belum siap untuk ini. 148 00:07:16,606 --> 00:07:20,582 Kami melakukan undian acak untuk dua tim yang terdiri dari lima orang. 149 00:07:20,582 --> 00:07:23,720 Di tim pertama, kami mendapatkan Lance, 150 00:07:23,754 --> 00:07:29,131 Rob, Blake, Chelsea, dan Jayleen. 151 00:07:29,198 --> 00:07:31,737 Di tim dua, kami mendapatkan Damienne, 152 00:07:31,737 --> 00:07:36,513 Ethan, Dida, Danielle, dan Zachary. 153 00:07:36,547 --> 00:07:38,583 Saya melihat tim saya dan Ethan dan Dida ada di dalamnya, 154 00:07:38,583 --> 00:07:42,792 dan aku mulai berpikir, seperti, ini mungkin saja sebuah peluang. 155 00:07:42,792 --> 00:07:43,961 Mungkin sebaiknya aku membuang ini saja 156 00:07:44,028 --> 00:07:47,635 dan biarkan saja bersiap untuk Akhir Permainan. 157 00:07:47,669 --> 00:07:49,105 Siapa yang siap berangkat? 158 00:07:49,138 --> 00:07:51,643 Tim satu, waktunya basah. 159 00:07:51,643 --> 00:07:53,013 (Johnny tertawa) 160 00:07:53,046 --> 00:07:56,653 Tim dua, kamu tidak akan tahu bagaimana kinerja tim 161 00:07:56,653 --> 00:07:59,492 karena kamu akan menjadi seperti itu dalam isolasi. 162 00:07:59,492 --> 00:08:02,230 Sampai jumpa lagi. Pikirkan pikiran-pikiran hangat. 163 00:08:02,230 --> 00:08:03,065 - Hee, hee. Ooh! - Aah! 164 00:08:03,299 --> 00:08:06,105 - Tolong jangan tenggelam. - Aku cinta kamu, Nak. 165 00:08:12,918 --> 00:08:15,123 Semua orang pastikan Anda bisa mengambil napas penuh. 166 00:08:15,156 --> 00:08:17,127 Tarik napas sedalam mungkin. 167 00:08:17,127 --> 00:08:19,131 Pergi saja ke tempat bahagia itu. 168 00:08:22,004 --> 00:08:24,141 Jauh di lubuk hati, saya sedang berjuang. 169 00:08:24,175 --> 00:08:25,177 Saya bisa mati beku. 170 00:08:25,410 --> 00:08:28,650 Paus pembunuh bisa saja datang dan merebut kami berlima. 171 00:08:28,684 --> 00:08:32,190 Saya benar-benar tidak bisa mengatasinya the unpredictability. 172 00:08:34,696 --> 00:08:37,869 Isyarat bangau! Heh, heh, heh, heh. 173 00:08:37,902 --> 00:08:39,772 Oh, tidak-uh! 174 00:08:45,483 --> 00:08:46,251 Tarik napas sedalam mungkin. 175 00:08:46,452 --> 00:08:48,858 Ingat, jika tidak mencapai 20 kontraksi, 176 00:08:48,891 --> 00:08:50,595 kamu mungkin masih ada yang lebih dalam dirimu. 177 00:08:50,628 --> 00:08:52,297 Everybody's freaking out tentang tantangan ini, 178 00:08:52,330 --> 00:08:53,533 terutama Jayleen. 179 00:08:53,867 --> 00:08:57,675 Saya mendapat keuntungan di sini karena aku punya beberapa pengalaman menyelam. 180 00:08:57,709 --> 00:08:59,478 But one time, Saya datang batuk darah. 181 00:08:59,546 --> 00:09:04,956 Water is seriously dangerous, dan kamu bisa mati kapan saja di sini jika terjadi kesalahan. 182 00:09:08,029 --> 00:09:12,070 - Siap, siap, berangkat! - (klakson menggelegar) 183 00:09:13,574 --> 00:09:16,546 Kami dapat ini. Tetap fokus. 184 00:09:16,579 --> 00:09:20,888 - ( terengah-engah ) - Air ini seperti menyentuhku seribu jarum. 185 00:09:20,888 --> 00:09:23,660 Dan udaranya sangat dingin. 186 00:09:23,727 --> 00:09:26,131 Keluarkan aku dari sini. 187 00:09:26,131 --> 00:09:28,904 Tarik napas. Bersiaplah untuk yang besar. 188 00:09:28,971 --> 00:09:33,078 - Johnny: Kamu dapat ini. - (bip) 189 00:09:39,091 --> 00:09:40,727 Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti! 190 00:09:42,330 --> 00:09:44,536 Oh, ini dia. 191 00:09:44,602 --> 00:09:48,844 (bergemuruh) 192 00:09:56,192 --> 00:09:59,832 Tunggu! The team that survives being repeatedly 193 00:09:59,899 --> 00:10:02,972 ditahan di bawah air kemenangan terpanjang. 194 00:10:08,684 --> 00:10:10,788 (terengah-engah, terengah-engah) 195 00:10:10,788 --> 00:10:13,694 - Itu adalah penyelaman pertama! - (mengerang) 196 00:10:13,761 --> 00:10:15,798 - Suci ( bip ). - Bersenang senang? 197 00:10:15,831 --> 00:10:18,069 - (Johnny tertawa) - Kamu dapat ini, Lance. Tetap tenang. 198 00:10:18,069 --> 00:10:20,774 - Tetap tenang. Semuanya tenang. - Aku sedang mencoba. Aku sedang mencoba, kalian semua. 199 00:10:22,812 --> 00:10:24,782 Aku benar-benar tertarik untuk terkena hipotermia. 200 00:10:24,816 --> 00:10:25,984 (Johnny tertawa) 201 00:10:26,084 --> 00:10:30,126 Oh, that was a 30-second dip. Ini akan menjadi jauh lebih buruk. 202 00:10:30,193 --> 00:10:32,632 - Tidak. Aku tidak bisa. - Hei, tenanglah. Nafas lambat, semuanya. 203 00:10:32,632 --> 00:10:37,106 - Ini sangat sulit. saya tidak bisa. - Kamu dapat ini. Anda mengerti. Nafas lambat. 204 00:10:43,720 --> 00:10:47,126 Johnny: Kali ini mereka berada di bawah selama 40 detik. 205 00:10:52,705 --> 00:10:55,209 Saya tidak tahu apakah Saya bisa menahan napas 40 detik. 206 00:11:03,359 --> 00:11:04,361 Uh-oh. 207 00:11:12,678 --> 00:11:15,216 - Rob, aku tidak bisa. - Jayleen, kamu baik-baik saja. 208 00:11:17,889 --> 00:11:19,725 Kamu baik-baik saja. Kamu baik-baik saja. 209 00:11:19,759 --> 00:11:21,730 Tantangan ini adalah penyiksaan langsung. 210 00:11:21,763 --> 00:11:23,098 Ini adalah waterboarding. 211 00:11:23,132 --> 00:11:25,872 And it's agonizing tidak tahu berapa lama 212 00:11:25,872 --> 00:11:28,810 kita harus tinggal pada perangkat penyiksaan ini. 213 00:11:39,866 --> 00:11:42,270 Ya, mereka tidak tahu how long they're staying under. 214 00:11:42,304 --> 00:11:46,078 Mereka hanya harus memegangnya nafas dan percaya tidak ada yang berhenti. 215 00:11:50,253 --> 00:11:56,098 Ini adalah dunk 60 detik dalam air 40 derajat. 216 00:12:10,159 --> 00:12:14,301 Tidak ada yang diizinkan untuk berhenti! Maksudku, kamu memang begitu. Tapi jangan. 217 00:12:14,367 --> 00:12:16,171 Jayleen: Aku kedinginan sekali. 218 00:12:16,205 --> 00:12:19,278 Tidak percaya betapa gemetarnya aku. 219 00:12:19,345 --> 00:12:21,114 Saya tidak bisa berhenti. 220 00:12:25,758 --> 00:12:28,029 Itu bukan jalan-jalan di taman. 221 00:12:28,062 --> 00:12:34,007 Hipotermia, kejang otot, kelelahan, semuanya siap. 222 00:12:36,144 --> 00:12:37,782 Ya ampun. 223 00:12:37,815 --> 00:12:39,519 (bergumam) Dingin sekali. Ini membeku-- 224 00:12:39,552 --> 00:12:41,188 Joni : Oh. 225 00:12:44,394 --> 00:12:47,166 (bergemuruh) 226 00:12:48,536 --> 00:12:51,543 Jayleen keluar. 227 00:12:51,543 --> 00:12:53,814 Gadis, apa yang terjadi? 228 00:12:53,814 --> 00:12:55,216 Empat orang masih di rig. 229 00:12:55,216 --> 00:12:58,824 Dua lainnya berhenti and then their team is kaput. 230 00:12:58,857 --> 00:13:01,161 (menggigil) Air dingin membuatku terbangun. 231 00:13:06,238 --> 00:13:09,444 Johnny: Yang ini 90 detik. 232 00:13:11,214 --> 00:13:14,121 Dan kami mendapatkannya penyelam keselamatan di sana untuk berjaga-jaga ada yang tidak beres, 233 00:13:14,121 --> 00:13:17,327 tapi aku tidak mau jadilah mereka saat ini. 234 00:13:17,360 --> 00:13:18,462 (mengerang) 235 00:13:31,956 --> 00:13:33,994 - Blake sudah selesai. - Blake menarik pelampungnya. 236 00:13:33,994 --> 00:13:36,265 - Ya Tuhan. - Mari kita coba dan tetap tenang di sini. 237 00:13:36,298 --> 00:13:38,269 - Blake, apa yang terjadi? - Aku mengambil air 238 00:13:38,269 --> 00:13:42,144 and started flailing and I had to pull it. 239 00:13:42,144 --> 00:13:44,415 Johnny: Itu bisa dimengerti. That cold water sucks. 240 00:13:44,415 --> 00:13:47,120 Dan tidak tahu berapa lama kamu akan berada di bawah? 241 00:13:47,153 --> 00:13:49,893 Baiklah teman-teman. Tunggu sebentar. 242 00:13:49,926 --> 00:13:53,465 Karena jam berhenti ketika orang berikutnya berhenti. 243 00:14:02,852 --> 00:14:04,789 Pasang surut datang. 244 00:14:04,856 --> 00:14:06,258 (Johnny tertawa) 245 00:14:06,325 --> 00:14:07,493 Ya Tuhan. 246 00:14:07,528 --> 00:14:10,801 Rob, Lance, Chelsea masih berangkat. 247 00:14:10,868 --> 00:14:12,805 Ayo teman-teman. 248 00:14:12,872 --> 00:14:15,911 (menggigil) Dingin. 249 00:14:15,944 --> 00:14:18,415 (bergemuruh) 250 00:14:22,625 --> 00:14:25,162 (bergemuruh) 251 00:14:25,196 --> 00:14:27,935 - Ah, Chelsea berhenti! - Saya minta maaf. 252 00:14:27,968 --> 00:14:29,204 Saatnya! 253 00:14:31,643 --> 00:14:34,615 Ketakutan telah diatasi untuk Lance hari ini. 254 00:14:34,682 --> 00:14:38,422 Kami benar-benar tampil hebat kinerja dan semoga saja berdiri tegak. 255 00:14:38,456 --> 00:14:42,396 Kerja bagus, teman-teman. Ini akan sulit waktu untuk mengalahkan. 256 00:14:45,069 --> 00:14:49,077 - Aku di sini untuk menghangatkanmu. - Lakukan pemanasan terlebih dahulu. 257 00:14:49,111 --> 00:14:50,947 Kamu melakukannya dengan baik. Anda membunuhnya. 258 00:14:50,981 --> 00:14:53,252 baru saja aku hadapi ketakutan yang sangat besar pada diriku. 259 00:14:53,319 --> 00:14:54,956 Baiklah, hangatkan badan kalian. 260 00:14:54,989 --> 00:14:57,093 Ini, sedingin apa pun, 261 00:14:57,093 --> 00:15:00,701 ignited a flame inside of me to push myself to limits 262 00:15:00,701 --> 00:15:02,538 karena aku tahu Saya bisa melakukannya sekarang. 263 00:15:07,079 --> 00:15:11,088 Bersiaplah, tim dua. Sekarang giliran Anda. 264 00:15:11,088 --> 00:15:13,325 - (Johnny tertawa) - Ya Tuhan, bersamaku. 265 00:15:15,229 --> 00:15:17,768 - God, please. - Rasanya aku tidak seperti itu akan bisa 266 00:15:17,768 --> 00:15:21,174 - bahkan bernapas dengan ini. - I can't get a deep breath. 267 00:15:22,310 --> 00:15:24,348 Astaga. 268 00:15:24,381 --> 00:15:27,521 Datang ke "Faktor Ketakutan," tenggelam adalah ketakutan terbesarku. 269 00:15:27,521 --> 00:15:29,992 I went out into the pool with my husband and he's like, 270 00:15:30,025 --> 00:15:31,262 “Kami perlu berlatih menahan nafasmu 271 00:15:31,295 --> 00:15:32,998 karena aku tahu kamu tidak pandai dalam hal itu." 272 00:15:33,032 --> 00:15:36,238 Saya hanya bertahan 30 detik. 273 00:15:36,271 --> 00:15:39,210 Ini bukan tempat yang saya inginkan and not what I want to do. 274 00:15:41,281 --> 00:15:45,189 Anda mengerti. Abaikan air yang membeku. 275 00:15:46,424 --> 00:15:47,628 Harapkan dinginnya. 276 00:15:47,695 --> 00:15:49,430 Kita harus merokok tim lain ini. 277 00:15:51,134 --> 00:15:53,405 Ethan dan Dida secara harfiah menjalankan rumah ini. 278 00:15:53,405 --> 00:15:56,178 Mari kita singkirkan mereka. Jika aku membuang ini saja, 279 00:15:56,244 --> 00:15:59,017 maka mereka bisa bangun untuk Akhir Permainan. 280 00:15:59,017 --> 00:16:00,420 Saya selalu mengatakan ambil risiko untuk biskuitnya. 281 00:16:00,420 --> 00:16:02,290 Semuanya dipertaruhkan di sini untukku. 282 00:16:02,290 --> 00:16:04,227 Ini akan menjadi dingin, Saya tahu itu. 283 00:16:06,164 --> 00:16:09,304 Siap, siap, berangkat, dimulai. 284 00:16:09,371 --> 00:16:12,911 - Ready, set, go. - (klakson menggelegar) 285 00:16:12,978 --> 00:16:14,749 - Ya Tuhan. - Semuanya baik-baik saja. Teruslah bernapas. 286 00:16:14,749 --> 00:16:18,623 - Bernapas. - (bip) 287 00:16:20,460 --> 00:16:23,801 - Ya Tuhan! - You're on a ride, Damienne. 288 00:16:23,834 --> 00:16:28,509 - Tuhan, tolong. Tuhan, tolong. - Napas dalam-dalam, napas dalam-dalam. 289 00:16:31,315 --> 00:16:32,751 Johnny: Dan kita mulai dengan 30 detik, 290 00:16:32,818 --> 00:16:36,391 tapi, eh, hee, hee, itu hanya menjadi lebih buruk dari sini. 291 00:16:43,372 --> 00:16:44,140 (tidur) 292 00:16:44,340 --> 00:16:48,181 Saya sudah tidak bisa bernapas. Dingin sekali. 293 00:16:48,181 --> 00:16:50,486 Astaga! Tolong, ini milikku-- 294 00:16:50,554 --> 00:16:52,157 - Semuanya baik-baik saja. Teruslah bernapas, bernapaslah! - Ya Tuhan! 295 00:16:52,190 --> 00:16:53,425 - Kamu dapat ini. - Aku tidak bisa melakukannya. 296 00:16:53,458 --> 00:16:55,664 - (bip) - Damienne keluar. 297 00:16:58,135 --> 00:17:03,278 Dua orang lagi berhenti, seluruh tim ini akan menjadi untuk eliminasi. 298 00:17:05,082 --> 00:17:08,489 - Berengsek. - Seberapa keras terjunnya underwater? 299 00:17:08,489 --> 00:17:12,096 - Itu dingin. - Kelihatannya dingin. 300 00:17:12,096 --> 00:17:15,637 Ooh, kalian semua, tolong gantung diri di sana. Ayo pergi! 301 00:17:19,812 --> 00:17:21,114 - Ya! - Wah! 302 00:17:21,181 --> 00:17:23,553 - Itu sulit. - (tidur) 303 00:17:28,029 --> 00:17:32,237 Zach: Rencanaku adil untuk bertahan sampai jam tiga orang lain tertinggal. 304 00:17:32,237 --> 00:17:33,172 Itu bisa dipercaya. 305 00:17:33,206 --> 00:17:35,644 But I really don't know berapa kali 306 00:17:35,644 --> 00:17:38,215 Aku bisa pergi ke bawah sana dan tahan secara maksimal. 307 00:17:40,353 --> 00:17:41,756 Johnny: 40 seconds under. 308 00:17:45,062 --> 00:17:50,439 - Oh, astaga, ini menegangkan. - Ya ampun, aku akan melakukannya mengalami serangan kecemasan. 309 00:17:51,474 --> 00:17:55,717 Tolong jangan lepaskan, Danielle. Astaga. Ayo pergi! 310 00:17:55,717 --> 00:17:56,485 - Johnny: Yeah! - Ayo pergi! 311 00:17:56,653 --> 00:17:59,157 - (terengah-engah) - Aku bahkan tidak akan berbohong. 312 00:17:59,224 --> 00:18:00,359 Begitulah ( bleep ) hard there. 313 00:18:00,393 --> 00:18:03,098 - Ya Tuhan! - Sebenarnya sangat dingin. 314 00:18:03,132 --> 00:18:05,737 - ( mengerang ) - Iya! 315 00:18:08,676 --> 00:18:09,745 - Damienne: Kalian semua mengerti. - Sirip apa yang ada di dalam air itu? 316 00:18:10,079 --> 00:18:13,118 - You see the fin? - Mereka mungkin perlu melakukannya menjadi sangat cepat. 317 00:18:13,152 --> 00:18:14,621 Kita harus bertahan. 318 00:18:17,160 --> 00:18:18,495 Harap tetap di bawah. 319 00:18:18,495 --> 00:18:20,132 (bergemuruh) 320 00:18:20,166 --> 00:18:22,136 - (bip) - Aku melihat gelembungnya. 321 00:18:22,169 --> 00:18:23,640 (berteriak) 322 00:18:23,707 --> 00:18:25,310 (tidur) 323 00:18:25,376 --> 00:18:26,345 Johnny: Dida has quit. 324 00:18:26,345 --> 00:18:29,284 - Ya Tuhan. - Tiga orang masih di rig. 325 00:18:29,284 --> 00:18:32,356 Satu orang lagi keluar, waktu berhenti. 326 00:18:33,158 --> 00:18:34,962 - Ayo pergi! - Berjuang. 327 00:18:34,962 --> 00:18:38,302 Zach, kamu dapat ini. Anda berada di pertambangan, Nak. Anda mengerti. 328 00:18:38,302 --> 00:18:40,173 Saya pikir ini saja aku akan melakukannya setelah yang ini. 329 00:18:40,173 --> 00:18:41,375 - Kamu dapat ini. - Aku harus melakukannya sekarang. 330 00:18:41,743 --> 00:18:45,183 Saya dengan jelas memberi tahu mereka Saya akan menjadi tornado dan aduk semuanya. 331 00:18:45,183 --> 00:18:48,422 Silakan bertahan di sana! Astaga. 332 00:18:48,455 --> 00:18:49,959 Kamu mengerti, Zach. Zach! 333 00:18:49,992 --> 00:18:53,165 Ini bisa menimbulkan kekacauan yang sangat buruk, tidak ada yang akan selamat. 334 00:18:53,198 --> 00:18:54,668 Zach! 335 00:18:54,668 --> 00:18:56,639 Astaga! 336 00:18:59,444 --> 00:19:02,184 Johnny: Kalian punya tiga orang masih di rig. 337 00:19:02,284 --> 00:19:04,689 Satu orang lagi turun, waktumu berhenti. 338 00:19:04,722 --> 00:19:06,626 Saya pikir ini saja aku akan melakukannya setelah yang ini. 339 00:19:06,693 --> 00:19:09,130 Astaga. Kamu mengerti, Zach. 340 00:19:09,130 --> 00:19:13,973 Terserah pada tiga, and if I tap out, lalu jam berhenti. 341 00:19:14,240 --> 00:19:16,111 Tidak bisa menjadi ayam sekarang. 342 00:19:16,177 --> 00:19:18,348 Sudah waktunya untuk membuang ini, menimbulkan kekacauan, 343 00:19:18,348 --> 00:19:20,687 dan sekarang sebaiknya kamu berhati-hati. 344 00:19:31,241 --> 00:19:33,813 Kalian semua mengerti, kalian semua. Tolong, kalian semua mengerti. 345 00:19:35,216 --> 00:19:37,721 (bergemuruh) 346 00:19:39,825 --> 00:19:40,392 (mengi) 347 00:19:40,627 --> 00:19:42,831 Zach is done. Waktu telah berhenti. 348 00:19:42,831 --> 00:19:45,837 - ( terengah-engah ) - (bip) 349 00:19:45,837 --> 00:19:47,473 Saya hanya harus melakukannya. 350 00:19:50,279 --> 00:19:52,149 memang benar. 351 00:19:52,216 --> 00:19:53,419 Dan ya, di penghujung hari, 352 00:19:53,486 --> 00:19:54,956 Saya suka main-main dengan orang. 353 00:19:54,989 --> 00:19:56,993 Ini hanya siapa saya. 354 00:19:56,993 --> 00:20:01,001 - Aku-- Aku minum air. - Tidak apa-apa. 355 00:20:01,001 --> 00:20:03,305 Ugh. Sialan, kawan. 356 00:20:03,338 --> 00:20:07,747 Kami sebenarnya tidak tahu how well the other team did, tapi aku sedang tidak enak badan. 357 00:20:07,781 --> 00:20:11,154 Kupikir kita akan bertahan lama a little bit longer setidaknya dari ini. 358 00:20:11,221 --> 00:20:12,424 Semua bagaimana-jika menghantamku, 359 00:20:12,490 --> 00:20:14,528 dan aku tidak mau untuk pergi ke Permainan Akhir. 360 00:20:14,528 --> 00:20:16,297 Anda tahu, bagaimana jika mereka memasukkanku ke dalamnya? 361 00:20:16,364 --> 00:20:17,968 Bagaimana jika ini is the end of my road? 362 00:20:21,676 --> 00:20:24,114 Baiklah, semuanya, itu sungguh mengesankan. 363 00:20:24,181 --> 00:20:28,557 And for some of you, itulah ketakutan terbesarmu, sedang tenggelam. 364 00:20:28,590 --> 00:20:31,261 - Ya, benar. - Itu turun begitu saja 365 00:20:31,294 --> 00:20:35,036 ke tim mana berlangsung paling lama. 366 00:20:35,036 --> 00:20:38,576 The winning team is... 367 00:20:41,281 --> 00:20:44,287 - Tim satu! - (bersorak) 368 00:20:44,320 --> 00:20:45,657 - Iya! Astaga! - (bip) 369 00:20:45,690 --> 00:20:49,765 You win the challenge dan aman dari eliminasi. 370 00:20:51,435 --> 00:20:54,742 Aku sangat bangga padamu. Ya Tuhan, aku bangga padamu! 371 00:20:54,809 --> 00:20:59,284 Tim saya memenangkan tantangan di mana ketakutan terbesar saya adalah sebuah faktor. 372 00:20:59,317 --> 00:21:00,854 Perasaan yang indah. 373 00:21:00,854 --> 00:21:04,327 And I have to thank Rob for mendorong kita semua melewatinya. 374 00:21:04,327 --> 00:21:05,764 Seperti, tanpa kata-katanya dorongan, 375 00:21:05,831 --> 00:21:06,966 Menurutku, tidak ada satu pun di antara kita bisa melakukan ini. 376 00:21:07,334 --> 00:21:10,907 - Kalian yang membunuhnya. You guys killed it. - Rob memimpin tim ini dengan sangat baik. 377 00:21:11,909 --> 00:21:12,745 I'm not trying to show my cards. 378 00:21:12,978 --> 00:21:14,749 Saya benar-benar sedang mengerjakannya tidak menunjukkan kartuku di sini. 379 00:21:14,815 --> 00:21:17,855 But, yeah, like, heh, itu yang aku inginkan. 380 00:21:17,855 --> 00:21:20,593 Saya ingin mereka takut untuk pulang. 381 00:21:20,627 --> 00:21:25,971 The winners will pick one person untuk dikirim ke Endgame kami. 382 00:21:26,037 --> 00:21:28,609 Tapi ada perubahan baru. 383 00:21:28,609 --> 00:21:30,813 - ( terengah-engah ) - Apa? 384 00:21:30,813 --> 00:21:32,082 (bip), kawan. 385 00:21:32,082 --> 00:21:34,756 Orang itu hanya akan memilih satu 386 00:21:34,756 --> 00:21:39,364 pecundang lain untuk bersaing dalam eliminasi head-to-head. 387 00:21:39,364 --> 00:21:41,769 - Wow. - Ya Tuhan. 388 00:21:41,769 --> 00:21:46,879 So choose wisely, karena ada 50-50 kesempatan untuk pulang. 389 00:21:46,879 --> 00:21:51,523 - Ya Tuhan. - Aku sangat kesal sekarang. 390 00:21:51,589 --> 00:21:52,423 Ya, itu tidak bagus. 391 00:21:52,725 --> 00:21:56,465 Saya pasti mendekat tantangan itu dengan cara yang salah, 392 00:21:56,498 --> 00:21:58,101 dan itu bisa menjadi buruk. 393 00:21:58,101 --> 00:22:01,374 Ini adalah tantangan satu lawan satu, 394 00:22:01,408 --> 00:22:03,078 dan itu keseluruhan putaran yang berbeda. 395 00:22:03,112 --> 00:22:04,849 Kalian kembali ke Rumah Ketakutan. 396 00:22:04,849 --> 00:22:06,485 Tuhan. 397 00:22:06,519 --> 00:22:08,756 Singkirkan benda ini dariku! 398 00:22:14,969 --> 00:22:17,741 Ini adalah hari besar bagi saya. 399 00:22:17,775 --> 00:22:20,379 I mean, I know it didn't end how we wanted it to, 400 00:22:20,412 --> 00:22:22,518 - Mm-hmm. - ...tapi sejujurnya tidak percaya 401 00:22:22,518 --> 00:22:24,789 bahwa saya mampu melakukan itu. 402 00:22:24,822 --> 00:22:27,527 Well, you did it. Dan maksudku, kamu melakukan pekerjaan dengan baik. 403 00:22:27,560 --> 00:22:30,099 Dalam hal ketakutan, one of the-- 404 00:22:30,165 --> 00:22:32,303 - it was actually yang tersulit bagiku... - Like, the top one. 405 00:22:32,370 --> 00:22:34,975 - Ya. - ...dan aku tidak percaya. 406 00:22:35,008 --> 00:22:35,810 Aku berusaha semampuku, 407 00:22:35,910 --> 00:22:39,116 tapi pada akhirnya, itu tidak cukup baik. 408 00:22:39,183 --> 00:22:42,591 Itu bukan pada kamu. Itu aktif kami berlima. 409 00:22:42,658 --> 00:22:45,763 Ya, tapi pada akhirnya, kita berdua tahu itu akan menimpaku. 410 00:22:49,672 --> 00:22:51,675 Jadi siapa yang ada di meja kita? Mari kita tata letaknya. 411 00:22:51,675 --> 00:22:54,982 Kami punya Danielle, Damienne, 412 00:22:55,015 --> 00:22:58,690 Zach, Ethan, dan Dida. 413 00:22:58,690 --> 00:22:59,826 Saya pikir kita tahu jika kita memilih salah satu wanita, 414 00:22:59,859 --> 00:23:00,661 mereka akan memilih wanita lainnya. 415 00:23:00,894 --> 00:23:02,697 Mereka tidak akan melakukannya ingin melawan seorang pria. 416 00:23:02,731 --> 00:23:04,568 - Kebenaran. - Ethan dan Dida. 417 00:23:04,568 --> 00:23:06,237 Jika Anda berada di posisi mereka, apa yang akan kamu lakukan? 418 00:23:06,271 --> 00:23:09,678 Mereka akan melakukannya apa yang mereka rasakan adalah yang terbaik-- pelestarian diri. 419 00:23:09,712 --> 00:23:12,250 Saya pikir mereka akan melakukannya pick Damienne. 420 00:23:12,283 --> 00:23:16,859 Blake adalah sekutuku, jadi pikiran kita segera melakukan overdrive 421 00:23:16,892 --> 00:23:19,831 tentang memastikan bahwa gadis-gadis kita Damienne dan Danielle selamat. 422 00:23:19,865 --> 00:23:21,769 Bagaimana menurut kalian? Siapa yang akan dipilih Zach? 423 00:23:21,802 --> 00:23:25,175 Saya pikir Zach akan melakukannya pick one of the boys. Anak laki-laki sudah pasti-- 424 00:23:25,175 --> 00:23:26,712 Saya pikir dia akan memilih one of the boys. 425 00:23:26,712 --> 00:23:28,582 Jika mereka telah menembaknya dua kali. 426 00:23:28,582 --> 00:23:31,756 Saya pikir itu adalah cara untuknya untuk menunjukkan, seperti, "Saya seorang bos. 427 00:23:31,823 --> 00:23:33,994 Entah kamu menjadi besar atau pulang." 428 00:23:33,994 --> 00:23:37,601 Apakah ada yang akan merasakannya jenis cara jika dia masuk, 429 00:23:37,601 --> 00:23:39,872 dan dia memilih seorang wanita, dan wanita itu pulang? 430 00:23:39,905 --> 00:23:42,476 Seperti, apakah kamu akan melakukannya menjadi seperti yang seharusnya kita lakukan sesuatu yang berbeda? 431 00:23:42,476 --> 00:23:44,615 - Atau ini yang paling aman bagi kita-- - Pilihan apa lagi-- 432 00:23:44,615 --> 00:23:45,550 Tidak ada yang lain bisa kita lakukan. 433 00:23:45,751 --> 00:23:48,723 Saya pikir peluang terbaik untuk itu to be a male mano a mano 434 00:23:48,756 --> 00:23:50,827 - akan menjadi Zach, untukku. - Oke. 435 00:23:59,745 --> 00:24:01,314 Aku sangat bangga padamu. Aku terus melihat ke atas, 436 00:24:01,381 --> 00:24:04,020 - dan aku seperti, "Kamu masih di sini?" - Aku tahu! Ya. 437 00:24:04,020 --> 00:24:07,459 - Kamu seperti, "Semuanya masih aktif?" - Ya. 438 00:24:07,493 --> 00:24:08,997 Saya sangat terkejut. Saya sangat terkejut. 439 00:24:09,030 --> 00:24:10,634 Saya tidak berpikir Saya bisa melakukan itu sama sekali. 440 00:24:10,667 --> 00:24:12,905 Dan Anda melakukan pekerjaan yang luar biasa memimpin semua orang. 441 00:24:12,905 --> 00:24:14,808 - Terima kasih. - Itu sungguh lucu... 442 00:24:15,777 --> 00:24:18,916 - ...dan motivasi. - Mm-hmm. 443 00:24:18,916 --> 00:24:20,987 - Tidak. - Untuk apa kamu menabung? 444 00:24:22,791 --> 00:24:25,531 Saya harus dibawa keluar pada kencan pertama. 445 00:24:25,531 --> 00:24:27,066 Jadi dia ingin kencan. 446 00:24:27,066 --> 00:24:30,873 Saya menangkap sinyal, jika kamu belum menyadarinya, 447 00:24:30,907 --> 00:24:33,846 - saat kita-- oh. - Itu? 448 00:24:33,879 --> 00:24:35,015 Oke. 449 00:24:38,522 --> 00:24:42,531 Rambutmu tetap seperti, tersangkut di bibirmu. 450 00:24:42,564 --> 00:24:44,434 (mengetuk) 451 00:24:44,500 --> 00:24:46,539 - Oh tidak! - Apa itu? 452 00:24:46,539 --> 00:24:48,441 (mengetuk) 453 00:24:48,509 --> 00:24:50,513 - Hei! - Ini tidak bagus. 454 00:24:50,546 --> 00:24:53,152 - Apa itu? - Seseorang buka pintunya. 455 00:24:53,152 --> 00:24:55,189 - Oh! - Mustahil. 456 00:24:55,255 --> 00:24:57,292 Anda pasti bercanda. 457 00:24:57,292 --> 00:25:00,165 - Tunggu. - Lihat siapa yang datang. 458 00:25:00,165 --> 00:25:01,969 - Coba tebak siapa? - Apa-apaan? 459 00:25:01,969 --> 00:25:04,775 - Apa maksudnya ini? - (Johnny tertawa) 460 00:25:09,184 --> 00:25:11,689 - (berdebar) - Oh tidak! 461 00:25:11,689 --> 00:25:13,458 - Apa itu? - Johnny: Hei! 462 00:25:13,526 --> 00:25:16,699 - Seseorang buka pintunya. - Oh! 463 00:25:16,699 --> 00:25:18,201 - Halo! - Johnny? Apa-- 464 00:25:18,268 --> 00:25:19,939 Apa artinya ini? 465 00:25:19,972 --> 00:25:22,577 Aku tidak menyela apa pun, benarkah? 466 00:25:22,577 --> 00:25:24,748 - Tidak, kamu baik-baik saja. - Tidak ada apa-apa. Pakaian masih dipakai. 467 00:25:24,815 --> 00:25:27,020 - Johnny di sini! - Masuk ke sini. 468 00:25:27,086 --> 00:25:30,927 - Mustahil. - Apa yang kamu lakukan di rumah kita? 469 00:25:30,927 --> 00:25:31,896 Ya ampun. 470 00:25:31,963 --> 00:25:36,706 Kalian sudah setengah jalan kompetisi, 471 00:25:36,706 --> 00:25:39,711 dan saya bangga pada masing-masingnya dan kalian semua. 472 00:25:39,711 --> 00:25:43,586 Jadi saya pikir kita bisa mengadakan pesta kecil malam ini. 473 00:25:43,619 --> 00:25:44,821 - (bersorak) - Sial, ya! 474 00:25:44,855 --> 00:25:45,824 - (berteriak) - Ya? 475 00:25:45,857 --> 00:25:47,861 - Berpesta! - Sial, ya! 476 00:25:47,894 --> 00:25:48,863 Oontz, oontz, oontz, oontz! 477 00:25:48,896 --> 00:25:51,068 - Ikuti aku. - Ayo pergi. 478 00:25:51,068 --> 00:25:55,208 (musik diputar) 479 00:25:55,208 --> 00:25:56,512 Kamu punya tequila? 480 00:25:56,579 --> 00:25:59,017 Sangat menyenangkan memiliki Johnny di sini. 481 00:25:59,050 --> 00:26:01,889 Aku sedikit naksir on him growing up, 482 00:26:01,889 --> 00:26:04,360 dan dia menua dengan sangat baik. 483 00:26:04,360 --> 00:26:06,899 - All right, cheers. - Bersulang! 484 00:26:06,933 --> 00:26:10,138 - You have made it to the halfway point. - Shots with Johnny! 485 00:26:10,138 --> 00:26:13,779 - Johnny, you should habiskan saja malam bersama kami. - Aku ingin-- Aku ingin bergosip. 486 00:26:13,846 --> 00:26:15,717 - Ya baiklah. - And I want to talk about some things. 487 00:26:15,750 --> 00:26:18,021 - Get the real real? - 'Cause I love it. 488 00:26:18,021 --> 00:26:21,027 I'm so excited that Johnny di sini untuk pesta. 489 00:26:21,027 --> 00:26:23,265 - Bersulang. Mari kita lakukan. - Terima kasih. 490 00:26:23,332 --> 00:26:25,035 Kita bisa duduk dan bersantai. 491 00:26:25,035 --> 00:26:28,241 Saya kenal orang-orang itu tidak memenangkan tantangan hari ini 492 00:26:28,241 --> 00:26:30,614 merasa agak kecewa, 493 00:26:30,647 --> 00:26:32,917 tapi aku suka pesta. 494 00:26:32,917 --> 00:26:34,921 Apa yang terjadi? denganmu dan Rob? 495 00:26:34,955 --> 00:26:37,059 Dia sebenarnya pria yang sangat baik. Dia pria yang sangat baik. 496 00:26:37,059 --> 00:26:39,665 Dan saya sangat menghargainya dukungannya di sini. 497 00:26:39,665 --> 00:26:41,301 Saya pikir di luar dari sini, biasanya, 498 00:26:41,367 --> 00:26:42,937 itu tidak apa yang akan saya lakukan. 499 00:26:42,937 --> 00:26:45,744 Ya, dia seperti tipe atlet. 500 00:26:45,777 --> 00:26:49,651 Salah satu mantanku? Sepenuhnya tatted, tato di dahi, tato di kelopak mata. 501 00:26:49,651 --> 00:26:52,056 - Seperti-- - Pengangguran. Cuma bercanda. 502 00:26:52,056 --> 00:26:56,197 - Tidak, benar. Itu sebabnya... - (tertawa) 503 00:26:56,197 --> 00:26:58,836 Bisakah kamu menonton dan beritahu aku apa yang harus dilakukan secara berbeda? 504 00:26:58,903 --> 00:27:00,674 - Kamu mulai dari pergelangan kakimu. - Ini tidak semudah itu. 505 00:27:00,674 --> 00:27:05,316 - Lakukan saja seperti ini. - (tertawa) 506 00:27:05,382 --> 00:27:06,885 Wah! 507 00:27:10,660 --> 00:27:12,965 - TIDAK? - Aku hanya jalan-jalan. 508 00:27:12,965 --> 00:27:15,503 Anda mendengarnya. Nikmati waktumu. 509 00:27:15,536 --> 00:27:18,375 Maksudku, kurasa aku selalu seperti itu terasa seperti kambing hitam. 510 00:27:18,442 --> 00:27:23,084 Sepertinya, aku tidak cocok klub anak laki-laki-- semuanya bodoh dan berotot. 511 00:27:23,118 --> 00:27:25,122 Saya tidak akan berteman bersama mereka di luar sini. 512 00:27:25,189 --> 00:27:26,992 Mereka mungkin akan melakukannya bahkan tidak pernah berbicara padaku. 513 00:27:28,829 --> 00:27:32,604 Saya mengerti itu, tapi Johnny ada di sini. 514 00:27:32,671 --> 00:27:33,640 Ini seperti mimpimu (bip). 515 00:27:33,973 --> 00:27:37,513 Ya, aku tahu itu, tapi aku sedang tidak mood sama sekali saat ini. 516 00:27:37,547 --> 00:27:41,154 Saya sangat ingin untuk mengirim mereka semua pulang. Mari kita singkirkan mereka. 517 00:27:41,221 --> 00:27:43,124 Itu akan mengubah hidupku jauh lebih mudah. 518 00:27:43,124 --> 00:27:47,100 Nona Damienne, apakah kamu bersenang-senang dengan ini? 519 00:27:47,133 --> 00:27:49,705 Pada awalnya, itu sedikit membuat stres, Saya tidak akan berbohong. 520 00:27:49,738 --> 00:27:50,840 Tantangan pertama itu... 521 00:27:50,840 --> 00:27:53,980 Ya Tuhan. Astaga! 522 00:27:53,980 --> 00:27:58,957 ...dan kemudian yang kedua tantangan membuat saya stres. 523 00:27:58,990 --> 00:28:00,727 - Ya. - Setelah setiap tantangan, 524 00:28:00,760 --> 00:28:04,266 Saya merasa seperti saya telah membangun lebih percaya diri setiap harinya. 525 00:28:04,266 --> 00:28:07,139 Dan aku seperti, jika aku bisa menghadapinya hal-hal ini yang Johnny 526 00:28:07,172 --> 00:28:11,682 membuat kita melakukannya setiap hari, dunia nyata adalah, seperti, tidak ada apa-apa. 527 00:28:11,682 --> 00:28:17,159 Ya, ya, Anda melihat bahwa Anda memiliki alat untuk menghadapi ketakutan, 528 00:28:17,192 --> 00:28:19,765 dan kemudian mereka tidak melakukannya menahanmu. 529 00:28:19,765 --> 00:28:22,069 Ya. Meskipun $200,000, 530 00:28:22,136 --> 00:28:24,040 Saya sangat membutuhkan dan menginginkannya, bukan? 531 00:28:24,107 --> 00:28:27,045 Tapi aku merasa seperti Rumah Ketakutan 532 00:28:27,112 --> 00:28:30,853 telah membawa begitu banyak cahaya dan kegembiraan dalam hidupku. 533 00:28:30,920 --> 00:28:35,763 - Benar saja, seperti-- - Nah, kamu membawa begitu banyak kegembiraan ke Fear House. 534 00:28:35,763 --> 00:28:37,767 Kamu seperti cahaya yang paling terang 535 00:28:37,767 --> 00:28:39,470 - di sini, di seluruh teluk ini. - Terima kasih. 536 00:28:39,504 --> 00:28:42,777 Jadi jangan pernah lupakan itu. 537 00:28:42,777 --> 00:28:46,350 Anda tahu apa? Saya. Anda benar. 538 00:28:48,923 --> 00:28:51,228 (musik lounge diputar) 539 00:28:51,261 --> 00:28:54,066 Oh. 540 00:28:54,066 --> 00:28:56,337 Kamu bilang kamu ingin kencan. 541 00:28:56,371 --> 00:28:59,177 Imut-imut. Kerja bagus. 542 00:28:59,177 --> 00:29:00,914 Apakah ini mengalahkan tergantung di sofa? 543 00:29:00,947 --> 00:29:05,289 Ya. Selamat atas kemenangan kami. 544 00:29:05,322 --> 00:29:08,094 Sial, ya. Saya tidak mau memikirkan tentang permainan itu. 545 00:29:09,063 --> 00:29:11,300 Apa yang ingin Anda pikirkan? 546 00:29:12,904 --> 00:29:15,175 - Apa? - Apa? 547 00:29:17,212 --> 00:29:19,416 - Maukah kamu datang ke sini saja? - Apa itu tadi? 548 00:29:20,820 --> 00:29:22,122 Anda bisa datang ke sini. 549 00:29:30,806 --> 00:29:32,310 Saya di sini untuk kompetisi, 550 00:29:32,343 --> 00:29:35,382 tapi aku merasa seperti setelah tantangan air, 551 00:29:35,415 --> 00:29:37,319 perasaan semakin berkembang. 552 00:29:37,386 --> 00:29:41,127 Terima kasih untuk tanggalnya. 553 00:29:42,095 --> 00:29:45,870 - Bersulang! - Aku berada di zonaku, Nak. 554 00:29:45,937 --> 00:29:47,239 Kalau saja birku sedikit lebih dingin. 555 00:29:47,239 --> 00:29:49,109 Apa yang kamu pikirkan? tentang semuanya? 556 00:29:49,143 --> 00:29:52,250 Saya rasa saya tidak punya masalah sama sekali mengalahkan salah satu dari mereka. 557 00:29:52,283 --> 00:29:54,988 Itu menyebalkan karena hanya ada dua. 558 00:29:55,021 --> 00:29:56,993 - Dua. Peluangnya lebih kecil. - Tepat. 559 00:29:57,026 --> 00:30:00,132 - Jadi lebih sulit. - Zachary adalah meriam yang lepas. 560 00:30:00,132 --> 00:30:02,904 Saya perlu memastikan kami menempatkan semua pemain 561 00:30:02,970 --> 00:30:05,844 satu sama lain untuk memastikan agar sekutuku tetap aman. 562 00:30:05,844 --> 00:30:07,814 Aku sangat menginginkanmu di sini. Aku membutuhkanmu di sini. 563 00:30:07,848 --> 00:30:09,250 Orang-orang telah menganiaya Anda dalam permainan ini. 564 00:30:09,283 --> 00:30:11,221 Dida memilihmu untuk Pertandingan Akhir, 565 00:30:11,254 --> 00:30:13,392 dan kamu benar-benar melahapnya semuanya. 566 00:30:13,392 --> 00:30:15,395 Anda tinggal memasangnya permainan itu secara langsung. 567 00:30:15,395 --> 00:30:18,134 Terkadang Anda harus menunjukkannya kepada mereka, seperti, terus bermain denganmu, 568 00:30:18,168 --> 00:30:21,474 dan kamulah yang akan mengirimnya mereka kembali ke ibu mereka. 569 00:30:25,850 --> 00:30:27,887 Semuanya datang ke ruang tamu! 570 00:30:27,887 --> 00:30:30,425 - Tunggu. - aku takut! 571 00:30:30,425 --> 00:30:33,432 Apa yang terjadi di sini? Sekarang saya punya heebie-jeebies. 572 00:30:33,432 --> 00:30:35,436 Saya tidak tahu apa yang diharapkan, tapi itu tidak bagus. 573 00:30:35,436 --> 00:30:39,009 Johnny: Saya tidak hanya membawa pesta malam ini, 574 00:30:39,009 --> 00:30:41,147 - Aku juga membawakan Endgame. - TIDAK! 575 00:30:41,147 --> 00:30:42,917 - Oh! - ( terengah-engah ) 576 00:30:42,984 --> 00:30:44,020 - Johnny! - ( mengerang ) 577 00:30:44,053 --> 00:30:45,857 Sayangnya, salah satu dari Anda 578 00:30:45,890 --> 00:30:49,030 akan menjadi tersingkir malam ini, 579 00:30:49,030 --> 00:30:52,302 di sini, saat ini. 580 00:30:52,302 --> 00:30:55,442 Di sini saya memikirkan tentang saya untuk mengatasi kekalahan hari ini. 581 00:30:55,442 --> 00:30:59,316 Johnny muncul, dan dia tidak membiarkan kita lupa 582 00:30:59,316 --> 00:31:01,153 bahwa kita berada di dalamnya Rumah Ketakutan. 583 00:31:01,187 --> 00:31:04,994 - Johnny, kamu psikotik. - (tertawa) 584 00:31:12,544 --> 00:31:16,484 (musik diputar) 585 00:31:19,090 --> 00:31:21,494 - Oh. - Unh-uh. 586 00:31:21,529 --> 00:31:23,198 - Ya Tuhan. - Tidak. 587 00:31:23,198 --> 00:31:25,302 Kita melihat Akhir Permainan untuk pertama kalinya, 588 00:31:25,335 --> 00:31:29,210 dan itu seperti dua kotak dan ada jaket pengekang. 589 00:31:29,210 --> 00:31:32,650 Kelihatannya intens, dan itu peluangnya 50%. untuk pulang. 590 00:31:32,683 --> 00:31:34,219 Aku sangat senang aku tidak ikut di dalamnya. 591 00:31:34,253 --> 00:31:36,992 Johnny: Ini milikmu tantangan eliminasi. 592 00:31:37,059 --> 00:31:39,463 Kami menyebutnya yang ini Pelarian Hebat. 593 00:31:41,969 --> 00:31:43,940 Ini akan menguji ketakutan Anda dari ruang sempit, 594 00:31:43,973 --> 00:31:46,044 kebutaan, dan imobilitas. 595 00:31:46,077 --> 00:31:51,320 Dan untuk tantangan ini, kamu akan berada di dalamnya. 596 00:31:52,991 --> 00:31:56,966 Penghapusan ini akan terjadi antara hanya dua orang, 597 00:31:56,966 --> 00:31:59,971 perlombaan head-to-head sampai akhir. 598 00:32:00,005 --> 00:32:01,373 Begini cara kerjanya. 599 00:32:01,407 --> 00:32:04,781 Anda akan ditutup matanya dan dimasukkan ke dalam jaket pengekang. 600 00:32:04,781 --> 00:32:08,254 Maka Anda akan dikurung di dalam ruang kaca ini. 601 00:32:08,288 --> 00:32:10,291 - TIDAK! - ( mengerang ) 602 00:32:10,358 --> 00:32:12,730 - Tidak. - Johnny: Saat aku bilang pergi, 603 00:32:12,730 --> 00:32:14,133 kamu harus melakukannya semua yang kamu bisa 604 00:32:14,166 --> 00:32:17,139 untuk melarikan diri dari jaket pengekang dan penutup mata. 605 00:32:17,205 --> 00:32:20,112 Persediaannya terbatas udara di ruangan itu, 606 00:32:20,112 --> 00:32:21,280 jadi semakin kamu berjuang, 607 00:32:21,347 --> 00:32:23,151 semakin banyak udara Anda akan menggunakan. 608 00:32:23,218 --> 00:32:26,792 - Apa? - Jadi setelah kamu bebas jaket pengekang, 609 00:32:26,792 --> 00:32:30,833 kemudian temukan kunci yang benar dari 40 kunci untuk membuka kunci pintu Anda. 610 00:32:30,900 --> 00:32:36,144 Anda harus bekerja jalan keluarmu dari ruangan itu dan tekan tombol merah ini. 611 00:32:36,144 --> 00:32:39,150 Orang pertama untuk melakukan ini menang. 612 00:32:39,150 --> 00:32:43,124 Yang kalah, sayangnya, akan dihilangkan. 613 00:32:44,293 --> 00:32:46,297 Saya sangat khawatir saat ini. 614 00:32:46,297 --> 00:32:49,337 Siapa pun yang ingin menjadi mengenakan jaket pengekang? 615 00:32:49,337 --> 00:32:51,241 (menghela napas) 616 00:32:51,274 --> 00:32:55,282 Jadi, Jayleen, Chelsea, Rob, Lance, dan Blake, 617 00:32:55,315 --> 00:32:58,121 kamu memenangkan tantangan kami, dan Anda akan bisa memilih 618 00:32:58,154 --> 00:33:02,195 orang yang akan dimasukkan ke dalam eliminasi. 619 00:33:04,199 --> 00:33:08,041 Siapa yang ingin Anda masukkan jaket pengekang dan mengapa? 620 00:33:08,041 --> 00:33:10,278 Johnny, sungguh yang sulit bagi kami, 621 00:33:10,311 --> 00:33:13,552 tapi orang ini bisa mengemukakannya sedikit sikap negatif 622 00:33:13,585 --> 00:33:18,528 atau menjadi sedikit kartu liar, dan orang itu adalah Zachary. 623 00:33:21,333 --> 00:33:23,105 Baiklah, Zach, silakan berdiri 624 00:33:23,171 --> 00:33:24,140 - di depan ruangan ini. - Baiklah. 625 00:33:24,140 --> 00:33:26,177 Aku seharusnya sudah menebaknya Tuan Rogers, Anda tahu, 626 00:33:26,210 --> 00:33:29,183 AKA Rob, tadinya akan berkata namaku, dan dia melakukannya. 627 00:33:29,183 --> 00:33:29,852 Tapi bagaimana saya akan melakukan ini? 628 00:33:30,052 --> 00:33:32,022 Saya belum pernah bermain dengan jaket pengekang. 629 00:33:32,055 --> 00:33:33,324 Saya tidak tahu apa-apa tentang jaket pengekang. 630 00:33:33,358 --> 00:33:35,563 Saya tidak ingin tercekik. saya ketakutan. 631 00:33:35,597 --> 00:33:38,569 - aku takut. - Apakah ada yang mau memohon kasus mereka ke Zach 632 00:33:38,602 --> 00:33:43,044 tentang mengapa mereka tidak seharusnya melakukannya berada di Endgame? 633 00:33:43,077 --> 00:33:46,350 Um, aku sudah menempatkanmu di sekelompok Endgame, 634 00:33:46,350 --> 00:33:48,087 jadi aku bisa melihat mengapa kamu memilihku. 635 00:33:48,087 --> 00:33:51,728 - Mm-hmm. - Tapi aku mungkin akan mengalahkanmu. 636 00:33:51,795 --> 00:33:55,335 - Ya, mungkin. - Tidak pernah tahu. 637 00:33:55,368 --> 00:33:57,106 Bisa jadi otot Anda mungkin terlalu besar. 638 00:33:57,172 --> 00:33:59,076 Mungkin tidak bisa mendapatkannya ke belakangmu, kamu tahu. 639 00:33:59,076 --> 00:34:00,211 Tapi aku akan memberikan perlawanan yang bagus. 640 00:34:00,211 --> 00:34:03,819 - Ya. - Zach, kumohon. 641 00:34:03,819 --> 00:34:08,094 Saya menderita klaustrofobia yang parah. 642 00:34:08,094 --> 00:34:11,233 Tolong jangan tempatkan aku di dalam kotak itu, Zach. Silakan. 643 00:34:11,267 --> 00:34:13,739 (Damienne menghela nafas) 644 00:34:15,208 --> 00:34:16,044 Aku kurus seperti (bleep) gan. 645 00:34:16,277 --> 00:34:18,248 Aku hanya akan meluncur keluar segera keluar dari sana, 646 00:34:18,248 --> 00:34:21,487 - sejujurnya saja. - Johnny: Baiklah. 647 00:34:21,521 --> 00:34:24,761 Siapa yang akan kamu pilih untuk berhadapan denganmu 648 00:34:24,828 --> 00:34:25,863 dalam eliminasi ini? 649 00:34:28,902 --> 00:34:30,472 Saya tidak berpikir itu akan sulit, 650 00:34:30,506 --> 00:34:34,246 tapi keputusan ini banyak lebih sulit dari yang kukira. 651 00:34:34,246 --> 00:34:36,552 Saya akan menghasilkan banyak orang gila, aku merasa seperti itu. 652 00:34:36,618 --> 00:34:39,824 Baiklah, apa yang kamu pikirkan? Siapa namanya? 653 00:34:42,530 --> 00:34:45,134 Saya kira itu akan menjadi saya dan Damienne. 654 00:34:45,168 --> 00:34:46,771 - Tidak. - ( terengah-engah ) 655 00:34:46,838 --> 00:34:49,877 - Itu sangat... - Tidak mungkin. Tidak. 656 00:34:51,748 --> 00:34:53,686 Apakah kamu sedang bercanda saat ini? 657 00:34:53,719 --> 00:34:56,123 Pada akhirnya, Saya ingin tinggal, Anda tahu? 658 00:34:56,156 --> 00:34:58,528 Astaga. 659 00:35:03,438 --> 00:35:04,674 - Aduh. - Mereka bisa saja memilih Ethan 660 00:35:04,674 --> 00:35:06,377 siapa bilang dia akan pergi mengusirku. 661 00:35:06,410 --> 00:35:08,549 Tapi Rob memilihku, maksudku-- 662 00:35:08,549 --> 00:35:10,118 - Tidak, kami memilihmu. - Tidak, kami. 663 00:35:10,152 --> 00:35:11,454 - Itu adalah sebuah kelompok. - Itu bukan Rob. 664 00:35:11,522 --> 00:35:13,559 Oke, baiklah, tidak apa-apa, dan pada akhirnya, 665 00:35:13,559 --> 00:35:15,428 kalian harus hidup keputusan. 666 00:35:15,461 --> 00:35:17,432 Kata orang yang menginginkannya menjadi Billy yang nakal 667 00:35:17,466 --> 00:35:19,436 dan mengalahkan semua orang tangguh ini. 668 00:35:19,470 --> 00:35:20,238 Maksudku, ya, Saya ingin mengalahkan mereka. 669 00:35:20,472 --> 00:35:22,342 Agak menarik bahwa kamu akan pergi ke Rob. 670 00:35:22,409 --> 00:35:24,347 Saya ingin mengalahkan mereka, tapi, maksudku, jujur saja. 671 00:35:24,413 --> 00:35:26,584 Aku menatap Dida, Aku melihat ke arah Ethan, 672 00:35:26,584 --> 00:35:28,589 dan, maksudku, Saya ketakutan. 673 00:35:28,589 --> 00:35:31,461 Seperti, aku akan memilih seseorang yang aku rasa 674 00:35:31,494 --> 00:35:33,599 aku akan melakukannya pukulan yang sama melawan. 675 00:35:33,599 --> 00:35:36,304 Itu makan atau dimakan. Dan tahukah Anda? 676 00:35:36,337 --> 00:35:37,574 Saya tidak mencoba untuk dimakan sama sekali. 677 00:35:37,574 --> 00:35:40,779 Oh! saya tentang sudah pingsan. 678 00:35:54,608 --> 00:35:57,312 Aku berada di Akhir Permainan untuk pertama kalinya 679 00:35:57,345 --> 00:36:00,351 dengan salah satu ketakutan terbesarku, kurungan. 680 00:36:00,351 --> 00:36:02,256 Dan aku menentangnya seseorang... 681 00:36:02,322 --> 00:36:04,360 - (bergumam) - ...yang sepertinya sudah pernah 682 00:36:04,393 --> 00:36:05,796 dalam jaket pengekang sebelumnya. 683 00:36:10,204 --> 00:36:11,809 Ya Tuhan, ini lebih panas daripada neraka di sini. 684 00:36:11,809 --> 00:36:14,479 Saya harus melakukan perlawanan 685 00:36:14,479 --> 00:36:17,486 karena aku harus memastikannya 686 00:36:17,486 --> 00:36:20,225 yang tidak pernah dia lupakan kekuatan seorang wanita. 687 00:36:20,225 --> 00:36:23,364 Johnny: Ingat, seiring berjalannya waktu setiap detiknya, 688 00:36:23,364 --> 00:36:26,938 kamu akan kehabisan oksigen di dalam ruangan. 689 00:36:26,972 --> 00:36:28,374 Cobalah untuk tidak panik. 690 00:36:28,407 --> 00:36:30,345 Namun jika Anda melakukannya, melihat ke arah kamera. 691 00:36:30,379 --> 00:36:33,852 - (Johnny tertawa) - Tenangkan sarafku, Yesus. 692 00:36:33,852 --> 00:36:36,658 - Apakah kamu siap? - Mm. 693 00:36:36,658 --> 00:36:39,229 Anda terkunci dalam jaket pengekangmu. 694 00:36:39,263 --> 00:36:40,866 Anda punya kunci di belakang Anda. 695 00:36:42,737 --> 00:36:44,273 Baiklah. 696 00:36:44,340 --> 00:36:46,678 Siap, siap, berangkat! 697 00:36:52,422 --> 00:36:54,528 - Kamu mengerti, saudari. - Pergilah, Nak. Ayo pergi, Nak. 698 00:36:54,561 --> 00:36:56,531 Anda mengerti, saudari. Anda mengerti, saudari. Buka penutup matamu. 699 00:36:56,564 --> 00:36:58,535 - Ayo pergi, Nak. - (mendengus) 700 00:36:58,569 --> 00:37:01,808 Wah, Damienne cepat keluar. 701 00:37:01,808 --> 00:37:04,814 Zach masih bekerja untuk keluar dari miliknya. 702 00:37:04,814 --> 00:37:08,823 Ada perbedaan dari claustrofobia dari, seperti, 703 00:37:08,823 --> 00:37:11,427 tambang batubara tempat saya bekerja dan jaket pengekang. 704 00:37:11,427 --> 00:37:13,832 Jaket pengekang itu secara harfiah seketat mungkin, 705 00:37:13,866 --> 00:37:15,536 seperti, membuatnya sulit untuk bernapas. 706 00:37:15,569 --> 00:37:17,405 - Pergilah, Nak. - Buka penutup matamu. Kerja bagus. 707 00:37:17,472 --> 00:37:19,811 - Buka penutup matamu. Kerja bagus. Kerjakan sisanya. - Ini dia. 708 00:37:19,811 --> 00:37:22,684 - Lepaskan itu darimu. - Ya ampun. 709 00:37:22,684 --> 00:37:25,523 - Tarik ke bawah. Anda mengerti. Anda mengerti. - Kerjakan, Nak. 710 00:37:25,556 --> 00:37:27,526 Tapi Zach mengejarnya. 711 00:37:27,560 --> 00:37:31,033 Berada di ruang terbatas membawaku kembali ke malam itu 712 00:37:31,067 --> 00:37:32,435 bahwa rumah kami terbakar. 713 00:37:32,435 --> 00:37:34,439 Kami tidak bisa melarikan diri dari rumah, 714 00:37:34,439 --> 00:37:37,714 dan api semakin besar semakin dekat dengan kita. 715 00:37:37,747 --> 00:37:40,586 Saya mengalami hiperventilasi sekarang. 716 00:37:40,586 --> 00:37:42,590 Jangan khawatir tentang yang satu itu. Jangan khawatir tentang yang satu itu. 717 00:37:42,623 --> 00:37:44,125 - Zach telentang. - Kerja bagus! Kerja bagus! 718 00:37:44,125 --> 00:37:46,129 Damienne ada di punggungnya. Oh, Damienne melepaskannya. 719 00:37:46,129 --> 00:37:48,869 - Geser itu. Kerja bagus. - (berteriak tumpang tindih) 720 00:37:48,869 --> 00:37:52,108 Kerja bagus, Damienne! Kerja bagus. Dapatkan kuncinya! 721 00:37:52,108 --> 00:37:54,547 - Ayo pergi, Damienne! - Dia sedang mengerjakan kunci itu. 722 00:37:54,580 --> 00:37:56,317 - Ya Tuhan! - Ayo pergi, saudari! 723 00:37:56,317 --> 00:37:58,354 Lihat Damienne, ayo! 724 00:37:58,421 --> 00:38:00,759 Zach masih bekerja untuk keluar dari miliknya. 725 00:38:00,826 --> 00:38:01,661 - (bip) - Dia masih bekerja. 726 00:38:01,962 --> 00:38:04,333 - (berteriak terus) - Oh, dia punya cara untuk pergi. 727 00:38:04,366 --> 00:38:06,838 Ayo pergi, Damienne! Ayo pergi, Damienne! 728 00:38:06,872 --> 00:38:10,478 - Ayo pergi, saudari! - Dia sedang mengerjakan kuncinya. 729 00:38:10,512 --> 00:38:13,752 - Dia memasukkan tiga atau empat kunci. - Ayolah! Anda mendapat petunjuk! 730 00:38:13,752 --> 00:38:17,359 - Dia tidak punya jaket pengekangnya belum dilepas. - Fokus! Fokus! 731 00:38:17,359 --> 00:38:19,062 Satu per satu. Jangan sampai tercampur. 732 00:38:19,096 --> 00:38:21,400 - Ya ampun. - Fokus! 733 00:38:21,467 --> 00:38:22,636 - Fokus! Ayo! - Ya Tuhan. Astaga. 734 00:38:22,636 --> 00:38:24,072 - Ya Tuhan. - Ayolah, saudari. 735 00:38:24,106 --> 00:38:26,878 - (bip) aku. - Fokus! Ayo! 736 00:38:26,912 --> 00:38:30,753 - Ya Tuhan. Ini gila. - (tidur) 737 00:38:30,753 --> 00:38:33,491 - Sekarang Zach memegang kuncinya. - (bip) 738 00:38:33,526 --> 00:38:36,364 Hanya satu dari kunci itu akan membuka kuncinya. 739 00:38:36,364 --> 00:38:38,435 Zach punya banyak kunci untuk melewati. 740 00:38:38,435 --> 00:38:41,608 - Jangan bingung. Fokus saja pada kunci berikutnya. - Kerjakan saja kunci berikutnya. 741 00:38:41,641 --> 00:38:43,410 - Ayolah, Damienne. - (Johnny mengerang) 742 00:38:43,477 --> 00:38:45,883 - Jangan sampai kuncinya tertukar. - (terengah-engah) 743 00:38:45,916 --> 00:38:49,423 Ingat, pasokan udara Anda di dalam ruanganmu terbatas. 744 00:38:49,490 --> 00:38:52,095 - Tetap tenang! - Jantungku berdebar kencang. 745 00:38:52,128 --> 00:38:53,532 Aku sedang berjuang mencari udara. 746 00:38:53,565 --> 00:38:55,803 Saya mencoba mencari kunci yang tepat. 747 00:38:55,803 --> 00:38:58,909 - Aku merasa terjebak. - Ya ampun. Ini sudah dekat. 748 00:38:58,909 --> 00:39:04,386 - (obrolan tumpang tindih) - Tak satu pun dari ini (bip) kunci berfungsi! 749 00:39:04,419 --> 00:39:06,991 - (berteriak) - Ayo, ayo! 750 00:39:11,200 --> 00:39:16,878 - Ayo! - Tak satu pun dari ini (bip) kunci berfungsi! 751 00:39:16,878 --> 00:39:18,414 Ya ampun. Ini sudah dekat. 752 00:39:18,447 --> 00:39:19,984 - (mendengus) - Ayolah! 753 00:39:20,051 --> 00:39:22,991 - Kamu mengerti, Nak. - Kamu mengerti, sayang. Anda mengerti. 754 00:39:23,057 --> 00:39:25,997 - Dia membuka kuncinya. - Ayo! Buka itu. Buka itu. 755 00:39:26,063 --> 00:39:28,434 - Lepaskan rantainya! Lepaskan rantainya! - Buka! 756 00:39:28,434 --> 00:39:30,840 Sekarang tekan tombolnya! Ayo! 757 00:39:30,873 --> 00:39:32,442 (mendengus) 758 00:39:32,510 --> 00:39:33,344 Johnny: Sekarang Zach membuka kuncinya. 759 00:39:33,612 --> 00:39:35,949 - Damienne, dorong! Ayo cepat! - Ini leher dan leher! 760 00:39:35,983 --> 00:39:38,588 - (berteriak tumpang tindih) - (berteriak) 761 00:39:38,588 --> 00:39:40,827 - Ya! Ya! - Zach mengerti. 762 00:39:40,827 --> 00:39:44,600 - (bip) - (berteriak, tertidur) 763 00:39:44,600 --> 00:39:45,836 - Wah! - (mengerang) 764 00:39:45,870 --> 00:39:47,707 - Ya ampun. - Johnny: Hampir saja. 765 00:39:47,740 --> 00:39:49,710 - Ya Tuhan. - ...bercanda. 766 00:39:49,710 --> 00:39:52,717 Johnny: Damienne sebenarnya buka kuncinya dulu, 767 00:39:52,750 --> 00:39:54,854 tapi Zach keluar duluan, 768 00:39:54,854 --> 00:39:58,962 dan dia mengalahkan Damienne ke tombol oleh sepersekian detik. 769 00:40:00,298 --> 00:40:02,970 - Mustahil. - Wow, itu tadi-- 770 00:40:03,037 --> 00:40:06,745 itu sangat dekat. 771 00:40:06,812 --> 00:40:09,483 Tidak masalah. Anda muncul dan muncul, sayang. 772 00:40:09,483 --> 00:40:11,521 - Itu gila. Itu tadi-- - Kamu melakukan itu, Nak. 773 00:40:11,521 --> 00:40:13,858 - Kamu muncul dan menunjukkan (bip) keluar. - Kerja bagus, Damienne. 774 00:40:13,858 --> 00:40:15,596 Damianne, kamu berjuang sangat keras. 775 00:40:15,629 --> 00:40:18,501 Anda keluar dari Anda jaket begitu cepat. 776 00:40:18,569 --> 00:40:21,206 Dan Anda punya... 777 00:40:24,580 --> 00:40:26,484 - Maaf. - Mm. 778 00:40:26,484 --> 00:40:28,454 Oh, itu menyakitkan, kawan. 779 00:40:29,657 --> 00:40:31,059 Anda melakukannya dengan sangat baik. 780 00:40:32,796 --> 00:40:35,535 - Kamu pasti mengalahkanku. - Ini bukan tentang kamu sekarang. 781 00:40:35,602 --> 00:40:36,971 - Ini bukan tentang kamu. - Oke. 782 00:40:38,240 --> 00:40:40,244 - Kami semua akan merindukanmu. - Ya. 783 00:40:40,311 --> 00:40:42,683 - (menghela nafas) - Bung. 784 00:40:42,683 --> 00:40:44,854 eh... 785 00:40:45,656 --> 00:40:47,526 Aku tahu malam ini, ketakutan adalah salah satu faktornya, 786 00:40:47,593 --> 00:40:49,229 tapi pergi dari sini... 787 00:40:50,599 --> 00:40:53,003 Saya tahu itu tidak benar akan untukmu. 788 00:40:54,674 --> 00:40:58,982 Jadi tolong katakan milikmu selamat tinggal untuk semua orang. 789 00:41:03,290 --> 00:41:04,961 Meskipun aku sedih untuk pulang, 790 00:41:05,028 --> 00:41:08,067 berada di rumah ini telah mengingatkanku 791 00:41:08,067 --> 00:41:10,639 dari kegembiraan itu Saya membawa ke kehidupan orang-orang. 792 00:41:10,639 --> 00:41:13,512 Dan terlepas dari itu dari semua luka itu, 793 00:41:13,545 --> 00:41:15,950 sakit hati, rasa sakitnya, kehilangannya, 794 00:41:15,950 --> 00:41:20,157 Tuhan punya lebih banyak lagi di simpan untukku. 795 00:41:21,661 --> 00:41:23,331 - Kamu melakukannya dengan baik. - Terima kasih. 796 00:41:23,364 --> 00:41:26,971 Aku tahu itu menjadi emosional, tapi itu terjadi sungguh menyenangkan bertemu denganmu. 797 00:41:26,971 --> 00:41:28,942 - (bergumam) - Kamu melakukannya dengan luar biasa. 798 00:41:28,976 --> 00:41:31,280 - Sampai jumpa, Damienne. - Semoga beruntung, Damienne. 799 00:41:31,313 --> 00:41:32,783 - Aku mencintaimu! - Aku mencintaimu! 800 00:41:32,816 --> 00:41:35,756 - (berteriak tidak jelas) - Aku cinta kamu! 801 00:41:37,693 --> 00:41:40,097 Lihat, eliminasi selalu tangguh, 802 00:41:40,131 --> 00:41:43,104 tapi kamu sudah setengah jalan melalui kompetisi 803 00:41:43,104 --> 00:41:48,114 dan jauh lebih dekat salah satu dari Anda memenangkan $200.000. 804 00:41:48,147 --> 00:41:50,151 Kami mengadakan pesta yang luar biasa, 805 00:41:50,151 --> 00:41:52,557 tapi tolong istirahatlah 806 00:41:52,590 --> 00:41:54,561 karena 24 jam ke depan 807 00:41:54,594 --> 00:41:56,564 akan menjadi neraka murni 808 00:41:56,597 --> 00:41:58,100 dan menyakitkan. 809 00:41:58,134 --> 00:42:01,975 Aku akan menemuimu saat fajar. Malam-malam. 810 00:42:01,975 --> 00:42:03,812 Pada akhirnya, Saya senang saya menang. 811 00:42:03,845 --> 00:42:06,984 Itu menyebalkan Damienne pulang, 812 00:42:07,018 --> 00:42:08,989 tapi kami baru saja bertemu semua orang ini. 813 00:42:09,022 --> 00:42:10,759 Ini tidak seperti mereka berteman seumur hidup dengan kami. 814 00:42:10,826 --> 00:42:13,197 Kami tidak mengenal mereka. Ini seperti membuang sampah. 815 00:42:13,230 --> 00:42:14,767 Sepertinya, itu tidak mempengaruhiku. 816 00:42:14,834 --> 00:42:16,904 Saya akan terus berjuang. 817 00:42:19,811 --> 00:42:23,184 Zach bisa membusuk, dan aku tidak sabar menunggu sampai hari ini 818 00:42:23,217 --> 00:42:24,754 bahwa Anda meninggalkan permainan. 819 00:42:24,820 --> 00:42:26,624 Jika itu apa pun dan semua yang aku lakukan, 820 00:42:26,624 --> 00:42:29,930 balas dendam akan dilakukan untuk Damienne, aku janji. 821 00:42:35,241 --> 00:42:37,880 Lain kali di "Faktor Ketakutan: Rumah Ketakutan"... 822 00:42:37,913 --> 00:42:41,220 Selamat datang di Lelang Sakit, 823 00:42:41,253 --> 00:42:44,259 neraka 24 jam tanpa henti. 824 00:42:44,259 --> 00:42:45,629 - (berteriak) - Ya Tuhan. 825 00:42:45,629 --> 00:42:46,764 Kita akan terluka. 826 00:42:46,764 --> 00:42:48,401 Siapa pun di antara Anda bisa tersingkir. 827 00:42:48,467 --> 00:42:50,772 - Apa? - Lilin panas meleleh, 828 00:42:50,839 --> 00:42:55,114 menggigit ular, listrik, jarum! 829 00:42:55,181 --> 00:42:55,916 (berteriak) 830 00:42:56,149 --> 00:42:59,022 - Ini adalah kontes makan kue. - ( mengerang ) 831 00:42:59,022 --> 00:43:01,360 Ini adalah perjamuan terakhir dari neraka. 832 00:43:01,393 --> 00:43:04,767 Saya harap Anda datang lapar. Hehe, heh, heh. 833 00:43:04,767 --> 00:43:06,166 Semua orang muntah. Ya Tuhan.